15 Иисус, зная, что люди собираются прийти за Ним, чтобы сделать Его царём, снова отправился на холм, чтобы побыть в одиночестве.16 С наступлением вечера Его ученики пошли к озеру.17 Было уже темно, но Иисус всё ещё не возвращался к ним. Они сели в лодку и поплыли через озеро в Капернаум.18 От сильного ветра волны на озере становились всё выше.19 Проплыв пять-шесть километров, они увидели, что Иисус идёт по озеру, приближаясь к лодке, и испугались.20 Но Он сказал им: «Это — Я! Не бойтесь!»21 И тогда они с радостью приняли Его в лодку, а лодка тотчас достигла места, куда они направлялись.
Mark
45 Затем Иисус заставил Своих учеников сесть в лодку и отправиться впереди Него в Вифсаиду, на другую сторону, не дожидаясь, пока Он отпустит народ.46 Отпустив их, Он пошёл на гору помолиться.47 Когда наступил вечер, лодка была на середине озера, а Иисус был один на берегу.48 Он увидел, что ученикам было трудно грести, потому что дул встречный ветер. Где-то между тремя и шестью часами утра Он подошёл к ним, идя по воде и, чуть было, не миновал их.49 Увидев Его идущим по воде, ученики подумали, что это призрак, и закричали от страха,50 так как все видели Его и пришли в ужас. Он сразу же заговорил с ними, сказав: «Не пугайтесь! Это — Я. Не бойтесь!»51 Затем Он сел с ними в лодку, и ветер утих. Они были ошеломлены,52 так как они не поняли чуда с хлебами, а сердца их зачерствели.53 Переправившись через озеро, Иисус и Его ученики прибыли в Геннисаретскую область и пристали к берегу.54 Когда они вышли из лодки, люди узнали Иисуса.
Matthew
22 Вскоре после этого Иисус велел ученикам сесть в лодку и послал их вперед, на другой берег озера, а Сам остался, чтобы отпустить народ.23 Попрощавшись с людьми, Он в одиночестве поднялся в горы, чтобы помолиться. И когда наступил вечер, Он был там один.24 Лодка была уже далеко от берега, и волны кидали её из стороны в сторону, так как она шла против сильного ветра.25 Между тремя и шестью часами утра Иисус пришёл к ученикам, идя по воде.26 Увидев, что Он идёт по озеру, они испугались и сказали: «Это призрак!» — и стали кричать от страха.27 Затем Иисус заговорил с ними: «Не пугайтесь! Это — Я! Не бойтесь!»28 В ответ Пётр сказал: «Господи, если это Ты, то прикажи, чтобы я мог подойти к Тебе по воде!»29 Иисус сказал: «Подойди!» Тогда Пётр вышел из лодки и пошёл по воде к Иисусу.30 Тотчас же он заметил, что ветер усилился, и поэтому испугался. Он стал тонуть и закричал: «Господи, спаси меня!»31 Иисус тотчас же протянул руку и подхватил его. Он сказал Петру: «Маловерный, почему ты усомнился?»32 Как только они вошли в лодку, ветер стих.33 Те, кто были в лодке, поклонились Иисусу и сказали: «Ты — истинно Сын Божий!»
