35 Иаков и Иоанн, сыновья Зеведея, подошли к Нему и сказали: «Учитель! Мы хотим, чтобы Ты сделал для нас то, о чём мы попросим».36 Иисус спросил их: «Что вы хотите, чтобы Я сделал для вас?»37 И они ответили: «Когда Ты будешь во славе Твоей, позволь нам сесть с Тобой: одному справа, а другому слева от Тебя».38 Иисус сказал им: «Вы не знаете, о чём просите. Разве можете выпить горькую чашу, которую Я пью? Разве можете креститься крещением, которым Я должен быть крещён?»39 Они ответили: «Да, можем». Тогда Иисус сказал им: «Вы действительно выпьете горькую чашу, которую Я пью, и вы будете крещены тем же крещением, которым Я крещусь,40 но не Мне дано позволять садиться справа или слева от Меня. Эти места предназначены для избранных Господом».41 Когда остальные десять учеников услышали об этом, они рассердились на Иакова и Иоанна.42 Тогда Иисус подозвал их к Себе и сказал: «Вы знаете, что те, кто считаются правителями язычников, господствуют над ними, и вельможи их властвуют над ними.43 С вами не так. Однако тот из вас, кто хочет стать великим, должен быть вашим слугой,44 и любой, кто хочет быть первым среди вас, должен быть рабом всех.45 Так как даже Сын Человеческий пришёл не для того, чтобы Ему служили, а для того, чтобы Он служил и отдал Свою жизнь как выкуп за жизни многих людей».
Matthew 20
20 Then the mother of the sons of Zebedee came up to him with her sons, and kneeling before him she asked him for something.21 And he said to her, “What do you want?” She said to him, “Say that these two sons of mine are to sit, one at your right hand and one at your left, in your kingdom.”22 Jesus answered, “You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I am to drink?” They said to him, “We are able.”23 He said to them, “You will drink my cup, but to sit at my right hand and at my left is not mine to grant, but it is for those for whom it has been prepared by my Father.”24 And when the ten heard it, they were indignant at the two brothers.25 But Jesus called them to him and said, “You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and their great ones exercise authority over them.26 It shall not be so among you. But whoever would be great among you must be your servant,27 and whoever would be first among you must be your slave,28 even as the Son of Man came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many.”
