1 После этого Господь избрал семьдесят два других ученика и послал их по двое перед Собой в каждый город и место, куда Он Сам намеревался идти.2 Иисус сказал им: «Жатва велика, но работников мало. Поэтому молите Господина жатвы, чтобы Он послал больше работников на Свою ниву.3 Идите! Я посылаю вас словно овец к волкам.4 Не берите с собой ни денег, ни суму, ни обувь и ни с кем не останавливайтесь, и не заговаривайте в пути.5 В какой бы дом вы ни вошли, сначала скажите: „Мир этому дому”.6 И если там будет миролюбивый человек, ваш мир останется с ним, а если нет, к вам возвратится.7 Оставайтесь в доме миролюбивого, ешьте и пейте, что вам предложат, потому что работник достоин оплаты. И не переходите из дома в дом.8 Если вы войдёте в город и вас примут, ешьте, что вам предложат.9 Исцеляйте там больных и говорите им: „Царство Божье приблизилось к вам”.10 Но, если вы войдёте в город и вас не примут, выйдите на улицы этого города и скажите:11 „Даже пыль вашего города, которая пристала к нашим ногам, мы стряхиваем на вас. Однако знайте: Царство Божье близко”.12 И говорю вам, что в Судный день тому городу будет хуже, чем Содому».13 «Горе тебе, Хоразин! Горе тебе, Вифсаида, потому что если бы в Тире и Сидоне произошли те чудеса, которые Я сотворил для вас, они бы давно уже покаялись и надели власяницы, посыпав свои головы пеплом.14 И в Судный день вам будет хуже, чем даже Тиру и Сидону.15 А ты, Капернаум, до неба ли будешь вознесён? Нет, ты будешь низвергнут в ад.16 Слушающий вас, слушает Меня; отвергающий вас, отвергает Меня, а кто отвергает Меня, отвергает пославшего Меня».
Luke
1 Когда собралась многотысячная толпа, так что люди теснили друг друга, Иисус сначала обратился к Своим ученикам: «Берегитесь фарисейской закваски. Я говорю об их лицемерии.2 Нет ничего скрытого, что не открылось бы, и ничего тайного, что не стало бы явным.3 Поэтому, что сказано в темноте, будет услышано при свете. И всё, что шёпотом сказано в потайной комнате, будет провозглашено с крыш».4 Потом Иисус сказал людям: «Но говорю вам, друзья мои, не бойтесь тех, кто убивает тело, потому что они не могут сделать ничего больше этого.5 Я скажу вам, кого нужно бояться: Бога, Который имеет власть не только погубить ваше тело, но и ввергнуть в ад вашу душу. Поверьте Мне, вот кого вам следует бояться!6 Разве не продаются пять воробьёв за два гроша? И всё же даже они не забыты Богом!7 А у вас даже волосы на голове пересчитаны. Не бойтесь! Вы стоите больше множества воробьёв».8 «Истинно говорю вам: любого, кто встанет и признает Меня перед людьми, того Сын Человеческий, признает перед Ангелами Божьими.9 Но любого, кто встанет и отвергнет Меня перед людьми, и Сын Человеческий отвергнет перед Ангелами Божьими.10 И если кто скажет слово против Сына Человеческого, тот может быть прощён. Но злословящий против Святого Духа прощён не будет.11 И когда вас приведут в синагогу, чтобы вы предстали перед предводителями и другими важными людьми, то не беспокойтесь о том, что говорить сильным и власть имущим,12 так как в тот час Святой Дух научит вас, что сказать».
Luke
1 Иисус призвал к Себе двенадцать апостолов и дал им власть и силу изгонять всяких бесов и исцелять недуги.2 Он послал их в мир, чтобы они провозглашали Царство Божье и исцеляли больных.3 Он сказал им: «Не берите с собой в дорогу ничего: ни посох, ни суму, ни хлеба, ни денег; возьмите только ту одежду, что на вас.4 Если войдёте в чей-нибудь дом, оставайтесь там до тех пор, пока не придёт время уходить.5 И если жители какого-нибудь города не окажут вам гостеприимства, то, покидая его, отряхните пыль со своих ног, чтобы это служило тем людям предупреждением».6 И отправились они в путь по селениям, благовествуя и исцеляя больных людей повсюду.
Mark
7 Иисус, призвав к Себе двенадцать апостолов, начал рассылать их по двое и дал им власть над нечистыми духами.8 Он наказал им: «Не берите с собой ничего, кроме дорожного посоха: ни хлеба, ни суму, ни денег в поясе.9 Обуйтесь в сандалии и возьмите только ту одежду, что на вас.10 В какой бы дом вы ни вошли, оставайтесь там, пока не покинете тот город.11 И если в каком-то месте вас не примут или не станут слушать, то, выходя оттуда, отряхните пыль со своих ног. Это будет для них предупреждением».12 Апостолы пошли и стали проповедовать, чтобы люди покаялись.13 Они изгоняли множество бесов и многих больных натирали оливковым маслом и исцеляли их.
Matthew
5 Иисус отправил этих двенадцать человек с таким наставлением: «Не ходите ни в какие самаритянские города и ни к каким другим народам,
