10 Господь продолжал говорить с Ахазом.11 Он сказал: «Проси знамение в доказательство того, что всё это истинно. Это знамение может прийти из глубин преисподней или с небесных высот».12 Но Ахаз ответил: «Я не буду просить о знамении и не буду искушать Бога».13 Тогда Исаия сказал: «Слушай меня внимательно, семья Давида. Тебе недостаточно того, что ты испытываешь терпение людей, теперь ты испытываешь терпение моего Бога.14 Мой Создатель всё равно пошлёт тебе знамение: Взгляни на эту молодую женщину, она беременна. Скоро она родит сына, и назовут Его Эммануилом.15 Он будет есть творог и мёд в то время, когда научится совершать добро и сторониться зла.16 Но прежде чем Он повзрослеет, чтоб зло отвергать и избирать добро, земля Ефрема и Сирия, царства, которых ты боишься, опустеют. Ты этих двух царей сейчас боишься.
Luke
1 В те дни вышел указ римского императора Августа о проведении переписи среди всего населения Римской империи.2 Это была первая перепись, и проводилась она в то время, когда правителем Сирии был Квириний.3 Каждый должен был явиться для переписи в свой город.4 Пошёл и Иосиф из Назарета, что в Галилее, в Иудею, в город Вифлеем, называемый также городом Давида. Иосиф отправился туда, потому что он был из рода Давида.5 Его имя занесли в списки вместе с именем Марии, так как она была обручена с ним. В то время Мария была уже беременна.6 Когда Мария и Иосиф были в Вифлееме, Марии пришло время рожать,7 и она родила своего первого сына. Она запеленала его и положила в ясли, так как для них не было места на постоялом дворе.
Matthew
18 Вот как произошло рождение Иисуса Христа: Его мать, Мария, была помолвлена с Иосифом, но прежде чем их брак совершился, оказалось, что она беременна от Святого Духа.19 Иосиф, её будущий муж, был благочестивым человеком. Он не хотел подвергать её публичному унижению и поэтому решил расторгнуть помолвку без огласки.20 Но пока он обдумывал это, к нему во сне явился Ангел Господний и сказал: «Иосиф, сын Давидов, не бойся взять Марию себе в жёны, так как Дитя, Которое она зачала, — от Святого Духа.21 Она родит Сына, и ты назовёшь Его Иисусом, потому что Он спасёт Свой народ от его грехов».22 Всё это случилось во исполнение сказанного Господом устами пророка:23 «Слушайте! Забеременеет девственница и родит Сына. И назовут Его Эммануилом», что значит «С нами Бог!»24 Когда Иосиф проснулся, он поступил по велению Ангела Господнего и взял Марию в жёны,