35 «Будьте готовы ко всему: пусть одежда будет на вас, и светильники зажжены.36 Будьте как слуги, ожидающие возвращения господина со свадебного пира с тем, чтобы, когда он придёт и постучит в дверь, они могли бы тотчас отворить ему.37 Блаженны те слуги, так как господин увидит, что его слуги наготове и ждут его. Правду вам говорю, что тот господин наденет на себя простую одежду, а слугам велит сесть за стол и станет прислуживать им.38 Этим слугам, может быть, придётся дожидаться его до полуночи или даже позже! Но блаженны они, если господин придёт и застанет их бодрствующими.39 Помните, что если бы хозяин дома знал, в какое время придёт вор, то не допустил бы вора в свой дом.40 Будьте же и вы готовы, потому что в неожиданный для вас час придёт Сын Человеческий».41 Пётр спросил: «Господи, нам ли только Ты рассказал эту притчу или также и всем остальным?»42 Тогда Господь ответил: «Кто же верный и благоразумный слуга, которого господин поставит над своими слугами, чтобы раздать им положенную меру хлеба?43 Блажен слуга, чей господин, вернувшись, застанет его за исполнением своих обязанностей.44 Правду вам говорю, что он поручит ему управлять своим имением.45 Нерадивый же слуга, который говорит себе: „Мой господин вернётся не скоро”, начнёт избивать других слуг, есть, пить и напиваться.46 Господин того слуги, придя в день и час, когда тот его не ожидает, рассечёт его на части и отведёт ему место среди неверующих.47 Тот слуга, который, зная волю своего господина, не был готов и не сделал, что господин велел, будет жестоко наказан.48 Тот же, кто не знал волю своего господина, но сделал то, что заслуживает наказания, будет наказан меньше, чем тот, который знал, что должен сделать. Кому много дано, с того много и спросится, и кому доверено многое, с того больше и взыщется».
Mark
32 Никто не знает того дня и часа: ни Ангелы на небесах, ни Сын, а лишь один Отец.33 Берегитесь и будьте всегда готовы, так как вы не знаете, когда наступит это время!34 Подобно тому как человек, отправляющийся в путешествие, поручает слугам присматривать за своим домом, назначив каждому своё дело, а привратнику приказав бодрствовать.35 Итак, бодрствуйте, потому что вы не знаете, когда вернётся хозяин домой: вечером ли, в полночь ли или утром, когда взойдёт солнце.36 Он может возвратиться внезапно, и, если вы всегда бодрствуете, он не застанет вас спящими.37 И потому вот что Я говорю вам всем и каждому из вас: „Бодрствуйте!”»
Matthew
45 «Кто же надёжный и благоразумный слуга? Тот, которого господин поставил над другими слугами, чтобы вовремя раздавать им еду.46 Блажен тот слуга, которого господин, вернувшись, застаёт за работой.47 Правду вам говорю, что он поручит ему управлять своим имением.48 Нерадивый же слуга, который говорит себе: „Мой господин возвратится нескоро”,49 начинает избивать других слуг, объедаться и напиваться с подобными себе.50 Господин этого слуги придёт в день и час, когда тот не ожидает его.51 Он подвергнет его ужасной смерти и отведёт ему место среди лицемеров, где люди рыдают и скрежещут зубами от нестерпимой боли».
