27 Как только Иуда взял этот кусок хлеба, сатана тотчас же вошёл в него. Затем Иисус сказал: «Сделай скорее то, что собираешься сделать!»
Luke 22
14 And when the hour came, he reclined at table, and the apostles with him.
Luke 22
21 But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table.22 For the Son of Man goes as it has been determined, but woe to that man by whom he is betrayed!”23 And they began to question one another, which of them it could be who was going to do this.
Luke 22
7 Then came the day of Unleavened Bread, on which the Passover lamb had to be sacrificed.8 So Jesus sent Peter and John, saying, “Go and prepare the Passover for us, that we may eat it.”9 They said to him, “Where will you have us prepare it?”10 He said to them, “Behold, when you have entered the city, a man carrying a jar of water will meet you. Follow him into the house that he enters11 and tell the master of the house, ‘The Teacher says to you, Where is the guest room, where I may eat the Passover with my disciples?’12 And he will show you a large upper room furnished; prepare it there.”13 And they went and found it just as he had told them, and they prepared the Passover.14 And when the hour came, he reclined at table, and the apostles with him.15 And he said to them, “I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer.16 For I tell you I will not eat it until it is fulfilled in the kingdom of God.”17 And he took a cup, and when he had given thanks he said, “Take this, and divide it among yourselves.18 For I tell you that from now on I will not drink of the fruit of the vine until the kingdom of God comes.”19 And he took bread, and when he had given thanks, he broke it and gave it to them, saying, “This is my body, which is given for you. Do this in remembrance of me.”20 And likewise the cup after they had eaten, saying, “This cup that is poured out for you is the new covenant in my blood.21 But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table.22 For the Son of Man goes as it has been determined, but woe to that man by whom he is betrayed!”23 And they began to question one another, which of them it could be who was going to do this.
Mark
17 Когда наступил вечер, Иисус пришёл с двенадцатью апостолами.18 И когда они сидели за столом и ели, Он сказал: «Правду вам говорю, что один из вас, кто сейчас ест со Мной, предаст Меня».19 Они опечалились и один за другим стали говорить Ему: «Конечно же, это не я!»20 Иисус ответил им: «Это будет один из двенадцати, обмакивающий хлеб в одно блюдо со Мной.21 Сын Человеческий пройдёт по назначенному пути и умрёт, как и сказано о Нём в Писаниях. Но горе тому, кто предаст Сына Человеческого! Лучше бы ему и вовсе не родиться».
