Скиния
| Secondary Keywords | библия Гриффит Фоксли поклонение раз скиния |
|---|---|
| Писание | Exodus 26:1-37 Exodus 36 Exodus 40 |
Exodus1 «Священный шатёр должен быть сделан из десяти завес, завесы же должны быть из тонкого льна и голубой, пурпурной и красной пряжи, и пусть искусный мастер нашьёт на них изображения крылатых Херувимов.2 Все завесы сделай одного размера: 14 метров длиной и 2 метра шириной.3 Соедини завесы между собой: соедини отдельно пять завес одну с другой и другие пять завес соедини одну с другой.4 Сделай петли из голубого материала по краю крайней завесы из первых пяти и сделай то же самое на крайней завесе из вторых пяти.5 На крайней завесе из первых пяти должно быть пятьдесят петель, и пятьдесят петель должно быть на крайней завесе из вторых пяти.6 Потом сделай пятьдесят золотых колец, чтобы соединить все завесы вместе и собрать шатёр в одно целое.7 И сделай ещё один шатёр, который покроет священный шатёр. Возьми для этого шатра одиннадцать завес из козьей шерсти.8 Все завесы должны быть одного размера: 15 метров длиной и 2 метра шириной.9 Соедини отдельно пять завес одну с другой, а потом соедини отдельно остальные шесть завес одну с другой. Сложи вдвое шестую завесу у входа в священный шатёр.10 Сделай пятьдесят петель по кромке крайней завесы из первых пяти и сделай то же самое на крайней завесе из других шести.11 Потом сделай пятьдесят бронзовых колец, чтобы соединить все завесы вместе и собрать шатёр в одно целое.12 Крайняя завеса этого шатра будет наполовину свешена с задней стороны священного шатра.13 По боковым сторонам этого шатра завеса будет свешена на полметра под нижними краями священного шатра, так, чтобы этот шатёр полностью покрыл священный шатёр.14 Сделай два покрытия для наружного шатра: одно из них пусть будет сделано из окрашенных в красный цвет бараньих шкур, а другое — из тонкой кожи.15 Возьми дерево акации для рам священного шатра.16 Эти рамы должны быть высотой в 5 метров и шириной 75 сантиметров.17 Каждая рама должна быть сделана из двух боковых шестов, соединённых перекладинами, и все рамы должны быть одинаковыми.18 Сделай двадцать рам для южной стороны священного шатра19 и сорок серебряных оснований для них. Под каждой рамой должно быть по два серебряных основания — по одному с каждой стороны.20 Сделай ещё двадцать рам для другой стороны священного шатра21 и сорок серебряных оснований для этих рам — по два основания на каждую из них.22 Сделай ещё шесть рам для задней стороны священного шатра23 и сделай две рамы для углов с задней стороны священного шатра.24 Угловые рамы должны быть соединены внизу, наверху же они должны быть скреплены кольцом, сделай оба угла одинаковыми.25 Всего будет восемь рам и шестнадцать серебряных оснований — по два основания под каждую раму.26 Возьми дерево акации и сделай крепления для рам священного шатра, всего должно быть пять креплений с одной стороны священного шатра27 и пять с другой стороны.28 Посередине между рамами должно проходить связующее крепление от одного конца до другого.29 Покрой рамы золотом и сделай на них золотые кольца, чтобы вставить в них связи, и их тоже покрой золотом.30 Построй священный шатёр точно так, как Я показал тебе на горе.31 Возьми тонкий лён и сделай специальную завесу, сделай её из голубой, пурпурной и красной пряжи и нашей на неё изображения Херувимов.32 Сделай четыре столба из дерева акации и покрой столбы золотом. Прикрепи к четырём столбам сделанные из золота крючки, подставь под столбы серебряные основания, а затем повесь на золотые крючки завесу.33 Помести завесу под кольцами и поставь за завесу ковчег Соглашения. Эта завеса отделит святое место от Святая святых.34 Положи крышку на ковчег Соглашения в Святая святых.35 Поставь по другую сторону завесы специальный стол, сделанный тобой; стол должен находиться у северной стороны священного шатра. Поставь светильник у южной стороны шатра напротив стола.36 Потом сделай завесу, чтобы закрыть вход священного шатра, сделай её из голубой, пурпурной и красной пряжи и из тонкого льна и вытки на ней узоры.37 Сделай золотые крючки для завесы. Сделай из дерева акации пять столбов и покрой их золотом, а также сделай пять бронзовых оснований для пяти столбов». Exodus1 Веселиил, Аголиав и все остальные умельцы должны исполнить труд, назначенный Господом. Всевышний дал этим людям мудрость и понимание того, как сделать всю искусную работу, необходимую, чтобы построить святилище».2 Моисей призвал Веселиила и Аголиава и всех остальных умельцев, которым Господь дал особое умение, и они пришли, потому что хотели помочь в исполнении этой работы.3 Моисей отдал этим людям всё, что принесли в дар сыны Израиля, и они использовали все эти вещи для постройки святилища. Народ же продолжал каждое утро приносить дары.4 Тогда все мастера приостановили работу над святилищем и пошли поговорить с Моисеем.5 «Народ слишком много всего приносит! — сказали они. — У нас больше, чем нам нужно, чтобы закончить работу над шатром!»6 И тогда Моисей велел объявить в стане, что ни один мужчина и ни одна женщина не должны больше ничего делать для святилища; и они перестали приносить.7 Люди принесли больше, чем достаточно для того, чтобы завершить работу.8 После этого искусные мастера начали строить священный шатёр. Они сделали десять завес из тонкого льна и из голубой, пурпурной и красной пряжи и нашили на завесы изображения крылатых Херувимов.9 Все завесы были одного размера: 14 метров длиной и 2 метра шириной.10 Мастера соединили отдельно пять завес одну с другой и другие пять завес тоже соединили одну с другой,11 потом взяли голубую ткань и сделали петли по краю одной завесы, а также сделали то же самое по краю другой завесы:12 пятьдесят петель по краю одной завесы и пятьдесят петель по краю другой завесы; эти петли были одна против другой.13 Потом они сделали пятьдесят золотых колец, чтобы соединить обе завесы, и священный шатёр был собран в одно целое.14 Затем мастера сделали ещё один шатёр, чтобы покрыть им священный шатёр. Они сделали одиннадцать завес из козьей шерсти;15 все завесы были одного размера: 15 метров длиной и 2 метра шириной.16 Мастера соединили пять завес одну с другой, а потом соединили отдельно остальные шесть.17 Они сделали пятьдесят петель по краю одной завесы и то же самое сделали по краю другой завесы.18 Мастера сделали пятьдесят бронзовых колец, чтобы соединить первые пять завес со вторыми шестью завесами в одно целое.19 Потом они сделали ещё два покрытия для священного шатра: одно из них было сделано из окрашенных в красный цвет бараньих шкур, а другое — из тонкой кожи.20 Затем мастера сделали из дерева акации рамы для священного шатра:21 каждая из них была 5 метров в высоту и 75 сантиметров в ширину,22 и она состояла из двух боковых шестов, соединённых перекладинами.23 Они сделали двадцать рам для южной стороны священного шатра,24 а потом сделали сорок серебряных оснований для них. Под каждой рамой находилось два основания — по одному с каждой стороны.25 Они сделали также двадцать рам для другой (северной) стороны священного шатра26 и сорок серебряных оснований для них — по два основания на каждую раму.27 Мастера сделали ещё шесть рам для задней (западной) стороны священного шатра28 и две рамы для углов задней стороны священного шатра.29 Эти рамы были внизу соединены вместе, наверху же они были скреплены кольцами. То же самое было сделано с обоими углами.30 Всего на задней стороне священного шатра было восемь рам и шестнадцать серебряных оснований — по два основания на каждую раму.31 Затем мастера взяли дерево акации и сделали крепления для рам: пять креплений для одной стороны священного шатра,32 пять для другой стороны (то есть западной стороны).33 Посередине между рамами проходило связующее крепление от одного конца до другого.34 Они покрыли эти рамы золотом и сделали из золота кольца, скреплявшие связи, и покрыли эти связи золотом.35 Затем мастера взяли тонкий лён и голубую, пурпурную и красную пряжу для специальной завесы, закрывавшей вход в Святая святых, и нашили на завесу изображения Херувимов.36 После того они сделали четыре столба из дерева акации и покрыли столбы золотом, а потом отлили золотые крюки для столбов и сделали четыре серебряных основания для столбов.37 Потом мастера сделали завесу, чтобы закрыть вход в шатёр, взяв для этой завесы голубую, пурпурную и красную пряжу и тонкий лён, и выткали на ней узоры.38 После этого, сделав пять столбов с крючками, они покрыли верхушки столбов и карнизы золотом и сделали для столбов пять бронзовых оснований. Exodus1 Тогда Господь сказал Моисею:2 «В первый день первого месяца поставь священный шатёр, то есть шатёр собрания,3 поставь в священном шатре ковчег Соглашения, скрой ковчег за завесой,4 потом принеси стол и положи на стол все предметы, которые должны быть на нём. Затем поставь в шатёр светильник, а на него поставь в положенных местах лампады.5 Поставь в шатре золотой алтарь для приношения благовонного курения, поставь его перед ковчегом Соглашения, а потом повесь у входа в шатёр завесу.6 Перед входом в священный шатёр поставь алтарь для сожжения приношений,7 поставь чашу между шатром собрания и алтарём и налей в чашу воды.8 Поставь завесы вокруг двора, а также повесь завесу у входа во двор.9 Возьми елей помазания, помажь священный шатёр и всё в нём. Помазав елеем все эти предметы, ты освятишь их.10 Помажь алтарь для сжигания приношений, помажь всё, что на алтаре, и освяти алтарь, и станет он великой святыней.11 Потом помажь чашу и подставку под ней, освяти все эти предметы.12 Приведи Аарона с сыновьями к входу в шатёр собрания, омой их водой,13 потом одень Аарона в особые одежды, помажь его елеем и освяти, и тогда он сможет служить Мне священником.14 Затем одень в одежды его сыновей15 и помажь их, как помазал отца, и тогда они также смогут служить Мне священниками. Когда помажешь их, они станут священниками. Их род будет посвящён в священничество на все грядущие времена».16 Моисей повиновался Господу и исполнил всё, что повелел Господь.17 И вот, в назначенное время, в первый день первого месяца второго года, был поставлен священный шатёр.18 Моисей поставил священный шатёр, как сказал Господь: сначала положил основания, потом установил брусья, потом поставил стяги и установил шесты.19 После этого Моисей поставил над священным шатром наружный шатёр, а затем поставил над наружным шатром покрытие, сделав всё так, как повелел Господь.20 Моисей взял Соглашение, положил его в священный ковчег и установил на ковчеге шесты. Потом положил на ковчег крышку,21 а затем поставил священный ковчег в священном шатре. Он повесил в нужном месте завесу, чтобы отгородить ковчег Соглашения, как повелел ему Господь.22 Затем Моисей поставил стол перед завесой с северной стороны священного шатра.23 Потом он положил на стол перед Господом хлеб, как повелел ему Господь.24 Он поставил светильник в шатре собрания, с южной стороны шатра напротив стола.25 Затем Моисей поставил лампады на светильник перед Господом, как повелел ему Господь.26 Моисей поставил в шатре собрания золотой алтарь перед завесой,27 воскурив на алтаре благовонное курение, как повелел ему Господь.28 Потом Моисей повесил завесу у входа в священный шатёр.29 Он поставил у входа в священный шатёр алтарь для сожжения приношений, а затем сжёг на алтаре приношение; и принёс также Господу зерно, сделав всё это, как повелел ему Господь.30 Потом Моисей поставил между шатром собрания и алтарём чашу и наполнил её водой для омовений.31 Моисей, Аарон и сыновья Аарона пользовались этой чашей для омовения рук и ног.32 Они совершали это омовение каждый раз, когда входили в шатёр собрания и когда приближались к алтарю, как Господь повелел Моисею.33 Потом Моисей поставил двор вокруг священного шатра, поставил во дворе алтарь, а у входа во двор повесил завесу. Так Моисей закончил труд, порученный ему Господом.34 Тогда шатёр собрания накрыло облако, и слава Господняя наполнила священный шатёр.35 Моисей не мог войти в шатёр собрания, потому что его осеняло это облако, и слава Господняя наполняла священный шатёр.36 Это было облако, которое указывало народу, когда ему трогаться в путь. Когда облако поднималось от священного шатра, израильский народ отправлялся в дорогу,37 когда же облако стояло над священным шатром, люди оставались на месте до тех пор, пока облако не поднималось.38 Днём облако Господнее стояло над священным шатром, а по ночам в облаке горел огонь, и весь израильский народ видел его во время своего путешествия. | |
